lunes, 28 de abril de 2008

Déportivo.- Les Bieres aujourd'hui s'ouvrent manuellement



Lunes firmé el divorcio [1ª parte]
Martes me preguntaron si el miércoles pasaría a recoger mi premio.
Miércoles toqué con la Big Band y me fui a celebrar el cumpleaños de Gilles. Mi madre fue feliz recogiendo el premio y sintiéndose orgullosa de su hijo. Lo que me contó [con todo lujo de detalles] el jueves.
El viernes, canelones. Fuimos a ver fotografías hermosas y nacieron hermosos proyectos.
El sábado me desperté con ganas de correr, de despertar, me calcé mis zapatillas y me fui. Le dimos el regalo a Lía y, de noche, me presentaron a Déportivo.
El domingo, tras años de persecución, toqué el saxo con Eli y todo fue hermoso.

Gracias por esta semana. Brindo por ella, con cerveza [bien sûr!]

Pd.- Están locos estos galos!




viernes, 25 de abril de 2008

Frank Sinatra.- It was a very good year



No nos engañemos, 1966 no fue un año muy bueno para Sinatra. El swing era música antigua, Elvis era música antigua, los Beatles habían arrasado Estados Unidos el año anterior. Tenía 54 años, su estrella caía y su vida personal se derrumbaba.

A principios de año, Sinatra busca refugio en un hotel de Las Vegas y se reúne con un viejo amigo: Count Basie. Basie era un pianista de probada reputación, dirigía su propia orquesta desde 1952 y había conseguido colocarla entre las mejores del momento, compitiendo con Nelson Riddle, Billy May o incluso Duke Ellington. Le llamaban el Rey del Swing. Ya había grabado dos discos con Sinatra, pero nunca en vivo. Por aquel entonces, Basie se hacía acompañar por un joven muy prometedor llamado Quincy Jones.

Y allí, en el Hotel Sands, en dos sesiones, 26 de enero de 1966 y 1 de febrero de 1966, Sinatra y Basie hicieron renacer la magia. Sinatra canta entre amigos, bromea con el público, lo pasa realmente bien... La orquesta, perfectamente engrasada, se adapta a la voz con precisión milimétrica: se persiguen y se encuentran en una conversación que recorre el repertorio clásico de Sinatra: Come Fly With Me, I've got you under my skin, I've got a crush on you, One For My Baby (And One More for the Band) se suceden ante el entusiasmo del público, pero también canciones nuevas como September of my years o It was a very good year. Sinatra canta las de siempre como nunca, "Nada ha cambiado" parece proclamar. Pero el mundo estaba muy lejos de Las Vegas, y Sinatra y Las Vegas parecían estar muy alejadas del mundo.

1966 quedó lejos de ser el mejor año para Sinatra, pero "Live at the Sands with Count Basie" sigue siendo uno de sus mejores discos.

Peter Gabriel & Youssou'n Dour.- Shakin' the tree



Por petición popular femenina, hoy cambio de color. It's woman's day.

Aquella semilla todavía yace en el fondo del pozo. Y parece que desde aquellos días no ha hecho más que crecer y fructificar.

Yo no quería ganar. Sólo quería tener posibilidades. Entonces yo tenía 14 años. Era el final del verano y Barbastro se arremolinaba alrededor de la Feria de Maquinaria Agrícola (FERMA). Mi abuelo había conseguido invitaciones para él y para yaya. Los niños entrábamos gratis, así que nos pasabamos allí todo el día. Tenían aire acondicionado y siempre caía algún regalo en forma de caramelo, bollo de pan o queso. Además, yo acababa de descubrir un nuevo objeto para mi deseo con un 20% de descuento siempre que mi padre me la comprara durante la feria: la Honda Vision.

Hartos de ver correr tanto niño por el interior del recinto ferial, los organizadores propusieron un concurso de dibujo con dos categorías: hasta los 13, 14 o más. Eso nos mantuvo quietos un par de días. Al tercer día, yo ya imaginaba la cantidad de jamones que regalarían al ganador o el tractor que compraría con el premio. Y quería ganar. Así que el día que entregué el dibujo cambié la fecha de mi nacimiento. De repente, había nacido el 17 de diciembre de 1977, tenía 13 años, entraba en la categoría inferior y mi hermana había nacido un mes y un día más tarde que yo.

Al cuarto día, yo ya había olvidado los jamones, el tractor y la trampa. Pasé horas pensando cómo convencer a mi padre para que me comprara la moto. Así que cuando llamaron a mi abuela diciéndole que mi hermana había ganado el segundo premio, no me sorprendió. A los cinco minutos llamaron preguntando por mí: había ganado el primer premio. Ahí sí me sorprendí. Mi hermana, que estaba al lado de mi abuela, se enfadó. Mucho. Mi abuela hizo ver que no se enteraba de nada. Nos vistió como dos angelitos (uno de ellos seguía enfadado) y nos llevó a la entrega de premios. Yo no sabía si delatarme o bailar. Así que seguí bailando.

Entregaron los premios. El cuerpo del delito se mostraba públicamente en presencia del alcalde y las damas de honor de las fiestas. Nadie se enteró. Todo quedaba en familia. Yo estaba muy nervioso. Sonó mi nombre y subí al escenario. Pasé frente a mi hermana -que ya tenía su premio y seguía muy enfadada-. No había forma de escapar. Me entregaron el premio y bajé corriendo con mi abuela. Eran libros amargos. Eran libros de culpa. No eran jamón, tractor, ni moto. Eran mi hermana enfadada. Pero había ganado.

martes, 22 de abril de 2008

Cream.- Sunshine of your love



Primero llamaron por teléfono, luego confirmaron por mail. En resumen me comunican que:

Estimado Sr. Iglesias

Comunicarle que ha resultado ganador de la mención especial en el concurso de relatos cortos de TMB

Por ello en primer lugar quisiera darle mi más sincera enhorabuena.

A continuación paso a detallarle los detalles del evento que realizaremos mañana día 23 de Abril:


FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, FIESTA, !!!!!!

Y como siempre, todo llega cuando menos lo esperas. Mañana a la misma hora me he comprometido a estar en la Rambla Just Oliveres para tocar con la Big Band. Y allí estaré. Será mi madre la encargada de recoger el premio. Siempre que no llueva, lo que me daría la oportunidad de recogerlo en persona: Voy o no voy, voy o no voy. Cara o cruz. Luna o sol.

No ganaba un premio desde hace años, entonces hice trampas en el concurso de dibujo de la Feria Agrícola de Barbastro. Dije tener un año menos para entrar en la categoría de los niños. Hoy gané.

¡¡Gané Gané Gané!!

¿No todo iban a ser malas noticias, no?

Puedes leer el texto aquí

George Brassens.- Jeanne



Hoy me sorprendí ante una mesa, con un café, chocolate y un cigarro. El sol en la cara en casa de Lía me hizo ver cuántos y lo buenos que son mis amigos.

Otis Redding,- Mr Pitiful



Adoro a este hombre

viernes, 18 de abril de 2008

Credence Clearwater Revival.- I put a spell on you



El lunes se romperá el hechizo. Tu poder acabará [por fin]. Y sé que al ponerle nombre, te creces y tu sombra me amenaza. Pero no me importa. El lunes empezará su agonía. Firmaré que ya no te espero. Y mentiría si dijera que no duele, mentiría si dijera que no me importa. Pero ya no quiero esperarte más.

Y me gustaría poder decir que tengo un nuevo amor, que amo de nuevo. Quiero que sepas que aunque lo he intentado con todas mis fuerzas, no pude, porque aún no puedo, pero ese día pronto llegará.

Pau, fuiste el amor de mi vida hace años pero el lunes serás recuerdo, un hermoso error del que no me arrepiento, pero pasado. El lunes se acaba el conjuro, porque así lo quisiste, porque así lo quiero. Y brindo a tu salud, con una sonrisa.

Adios, Paula.

La versión de Nina Simone


The Animals [from UK!]


Y el autor, Screamin' Jay Hawkins

martes, 15 de abril de 2008

Celia Cruz.- La vida es un carnaval



Cómo dejar de quejarse


Tal vez el paso más importante para dejar el hábito de quejarse es desconectar del comportamiento no deseado de tu identidad. Un error común que cometen los "quejosos" crónicos es identificarse con los pensamientos negativos que pasan por sus mentes.

Una de estas personas podría llegar a admitir que es responsable de sus pensamientos, pero que no sabe cómo detener sus pensamientos negativos". Lo que parece un paso en la dirección correcta y, en cierta manera sí lo es, pero también es una trampa. Es bueno asumir la responsabilidad de tus actos, pero no quieres identificarte con esos pensamientos hasta el punto de que acabas quejándote de ti mismo y sintiéndote aún peor.

Una afirmación sería: "Reconozco que esos pensamientos negativos pasan por mi mente, pero esos pensamientos no son míos. Conforme mi conciencia se desarrolla, puedo suplantar esos pensamientos con aternativas positivas". Tú tienes el poder de reconducir tus pensamientos, pero el truco es mantener tu conciencia lejos de las arenas movedizas de la culpa. Debes darte cuenta que esos pensamientos flotan por tu mente, no son tu identidad. Tú eres el torrente de conciencia conductora por la que ellos se dejan llevar.

Condicionantes mentales
Aunque tú no eres tus pensamientos, si repites el mismo pensamiento una y otra vez, ellos condicionarán tu mente. Es más apropiado decir que nosotros nos convertimos en nuestros pensamientos dominantes, pero creo que eso sería llevarlo demasiado lejos.

Piensa cómo la comida que comes condiciona tu cuerpo. No te vas a convertir en la próxima comida que comas, pero la comida va a influir tu fisiología, y si comes siempre lo mismo, ellos tendrán un impacto mayor en tu cuerpo. Tu cuerpo anhela y espera siempre los mismos alimentos. Sin embargo, tu cuerpo sigue siendo distinto y separado de los alimentos que ingiere, y tú eres libre de cambiar lo que comes, lo que gradualmente reacondicionará tu fisiología, según las nuevas aportaciones.

Por eso el pensamiento negativo es tan adictivo. Si tus pensamientos son siempre negativos, condicionas tu mente a esperar e incluso anhelar esas aportaciones negativas. Tus neuronas aprenderán a predecir la recurrencia de los estimulos negativos. Prácticamente te convertirás en un imán de negatividad.

La trampa del pensamiento negativo
Esta es una situación difícil de esacapar, porque se autoperpetua, como todos aquellos que están varado en los pensamientos negativos conocen demasiado bien. Tus experiencias negativas alimentan estos pensamientos y atraen más experiencias negativas.

Realmente, la mayoría de personas que entran en este patrón jamás escapan en toda su vida. Así de complicado es escapar. Aunque luchen contra su propia negatividad, ellos siguen identificándose con ella de forma inconsciente. Si te castigas a ti mismo por ser demasiado negativo, simplemente estás reforzando este patrón, no rompiéndolo.

Creo que la mayor parte de personas atrapadas en esta trampa se quedarán en ella, hasta que no experimenten una elevación de su conciencia. Deben reconocer que se encuentran atrapados y que contiunar la lucha contra su negatividad mientras se identifiquen con ella, es una batalla que jamás vencerán. Piensa en ello. Si machacarte por quejarte demasiado fuera a funcionar, no habría funcionado hace ya mucho tiempo? Estás más cerca de alguna solución desde que te has metido en este plan de ataque?

En consecuencia, la solución que más me gusta es dejar la lucha y rendirse. En lugar de resistir el atque de la negatividad, sé consciente de ella y acepta su presencia, lo que realmente tendrá el efecto de elevar tu conciencia.


Me encantaría traducir más, pero no me apetece y tengo que enviar muchos currículums! Si quieres, puedes leer el artículo completo [en inglés] aquí

Regina Spektor.- Ode to divorce


Tenía piernas bonitas [dos] y una mirada dulce que, a veces, escondía detrás de unos rizos oscuros, a veces rojos. Sus manos guardaban la sabiduría, sus caderas eran la cárcel de mis ojos.

Nuestro amor murió [sin matar, como diría Sabina], o al menos el suyo. Yo le guardo un rinconcito en el desván de mi corazón, en una hermosa caja dorada llena de fotos, anillos, billetes de tren y un juego de las llaves del piso que empezamos a comprar.

El lunes empezamos a firmar el divorcio. Es lo que ella quiere. Y tal vez sea lo mejor. Probablemente. Así que mejor sonreir, estoy vivo para recordarla. Son muchos meses ya de tristeza, de llanto y de intentar retener la esperanza. No ha lugar.

Hoy, por primera vez, serenamente, puedo mostrar media sonrisa mientras escribo "divorcio". Pero es a ella a quien le gustaba Regina Spektor.

domingo, 13 de abril de 2008

The Arcade Fire.- Ocean Of Noise


Hoy se cumplen cinco años de mi boda en la playa.

Dices que quieres cambiar el mundo,
y ni siquiera sabes quién eres,
Cómo esperas cambiar nada?
Si ni siquiera sabes cambiar? [o amar]

Te di la luna y mis pocas estrellas,
te regalé mi vida
y me dejaste sin ellas.

Y yo sigo aquí,
esperando al amor que vuelva.
Incrédulo ante la evidencia
de que no volverás.

I WANT MY FUTURE BACK!

viernes, 11 de abril de 2008

Kevin Shields.- City Girl



No he querido cambiar las normas antes de escribir este post, por ello lleva por título el autor y el nombre de la canción, sin embargo, ahí donde lees Kevin Shields.- City Girl, y donde también podrías leer Lost in Translation deberías leer, Autobombo [Vil].

Y es que resulta que me he presentado a un concurso de relatos cortos para TMB. Es un texto que ya publiqué antes en un blog... pero como me quedó resultón, pues lo he enviado. No quiero ser suplicante, pero léelo aquí

lunes, 7 de abril de 2008

Los Panchos y Eydie Gorme.- Sabor a mí



Hoy la viví en el Elèctric y sentí que aquella chica cantaba mi sentimiento.


Tanto tiempo disfrutamos
de este amor
nuestras almas se acercaron
tanto a sí
que yo guardo tu sabor
pero tú llevas también
sabor a mí.

Si negarás tu presencia
en mi vivir
bastaría con abrazarte
y conversar,
tanta vida yo te dí
que por fuerzas llevas ya
sabor a mí.

No pretendo ser tu dueño
no soy nada, yo no tengo vanidad,
de mi vida doy lo bueno
soy tan pobre que otra cosa puedo dar

Pasarán más de mil años,
muchos más,
yo no se si tenga amor
la eternidad
pero allá tal como aquí
en la boca llevarás
sabor a mi.

viernes, 4 de abril de 2008

The Clash.- Should I Stay or Should I Go

Señores y señoras, creo que llegó el momento de tomar una decisión. ¿Debo irme y aborrecerlo? o ¿quedarme con las ganas? La balanza se decanta claramente del lado de la huída, pero sólo por ponerle ese nombre ya me dan ganas de quedarme...

En fin, y de cualquier forma, tenemos que quedar para ver la película sobre Joe Strummer, ¿no?

jueves, 3 de abril de 2008

Lily Allen.- LDN



Yo estaba buscando una canción primaveral para dedicarle a mi padre. Hoy es su cumpleaños. Tal vez April come She will. Es una buena opción, a él siempre le gustaron. No sé si todavía conserva aquel cassette de 60 minutos en el que Simon & Garfunkel, suaves, tranquilos, conciliadores... compartían espacio con ABBA.

[Nota: Jamás he podido saber porqué mi padre no soporta la idea de "Forward": pasar rápido aquellas fragmentos que no le gustaban para llegar directamente a lo que quería escuchar, evitando Waterloo, Chiquitita, Fernando y el consiguiente daño cerebral en mi tierna infancia. O tal vez le gustara ABBA...]

En fin, que yo estaba buscando April come She will y, por el camino me he topado con esta Lilly Allen en bicicleta. Cautivo de mi fetichismo [pocas cosas superan la visión de una mujer en bicicleta], he cambiado de idea y aquí te presento el video de LDN, con maravillosas vistas de Londres.

martes, 1 de abril de 2008

Elizabeth Cotten.- Freight Train



El hombre se sentó con esfuerzo frente a mí. El traqueteo acercaba la misión a lo imposible, mientras la voz metálica anunciaba la siguiente estación. Ya sentado, el bastón colocado entre dos perneras grises impecablemente planchadas sostenía un corazón perdido.

Sus ojos parecían dudar qué recuerdos evocar. Una lágrima.

Dos estaciones más tarde se levantó, cabizbajo. Me dejó el corazón en clamoroso silencio, con la vergüenza de saber que no era digno de aquella ventana a su alma.